Romanization-EXO-K’s “History”

So I can easily say I’ve been a huge fan of this band since their debut XD Seriously, their first song and music video were awesome. Now they’re back with their second “prologue MV”, History, and it’s pretty epic. A big change from their last style, which was very soulful and full of belting, but still great. I don’t know if I like it quite as much, but I figured I’d go ahead and romanize it anyways ^^

Here’s the video, if you’re interested! The dancing is really good, the guys are really good-looking. I’m a fan. Their vocals are pretty solid, too. And their rapping. I like! And here’s the lyrics and romanizations:

EXO-K – “History”

Listen, 느낄 수 있니? 내 심장이 뛰지를 않아
Listen, neuggil su itni? Nae shimjang-i ddwijireul anha
(My heart be breakin’)
분한 마음에 울어도 보고, 소리 질러 “하!” 외쳐도 봤어
bunhan ma-eum-e ureodo bogo, sori jilleo “ha!” wichyeo-do bwasseo
(My pain be creepin’)

흑과 백, 아직 남과 북, 끝이 나지 않는 전쟁 Scene
Hok-gwa baek , ajik namgwa buk, geuchi naji aneun jeonjaeng Scene
둘로 나뉜 태양의 절망
dullo nanwil taeyang-ui jeolmang

* 멀리 돌고 돌아서 다시 시작하는 곳에 다 왔어
Meolli dolgo doraseo dashi shijak-haneun gos-e da wasseo
오류투성이지만 배워가며 강해질 수 있는 나
Oryutusang ijiman baewo gamyeon ganghaejil su itneun na
저 태양처럼 거대한 하나란 걸 아는 날
jeo taeyang cheoreom geo daehan hanaran geol aneun nal
오- 오- 모두 함께 가는 우리 미래로
O-o-modu hamkke ganeun uri miraero

I need you and you want me, 지구란 이 별에서 오- 오-
I need you and you want me, ji guran I byeoreseo o-o-o
Every, every, everyday 내가 만든 History.
Every, every, everyday naega mandeun History

Break it! 욕망의 반칙 Move it! 파괴란 미덕
Break it! Yokmang-ui banchik Move it! Gwagwiran mideok
(No more shakin’ like that)
Magic 시간이 가면 또 씻은 듯이 다시 재생 돼
Magic shigani gamyeon ddo sshiseun deushi dashi jaesaeng dwae

시공간을 뛰어 넘어서 에덴의 아침을 꿈꾸고 있어
Shigong-ganeul ddwi-eo neomeoseo eden-ui achimeil ggum-ggugo isseo
가자! 우린 그런 존재
gaja! urin geureon jonjae

* Repeat

I need you and you want me, 지구란 이 별에서 오- 오-
I need you and you want me, jiguran i byeoreseo o – o – o
꿈을 잉태 하는 날 우린 다시 일어나
ggumeul ingtae haneun nal urin dashi ireona

일어나, 일어나, 일어나 (turn it on) 일어나, 일어나, 일어나
ireona, ireona, ireona (turn it on) ireona, ireona, ireona

영원할거라 믿고 싶을 때. 언젠가 할 거 라고 망설일 때
youngwon halgeora mitgo shipeul ddae. eonjen-ga hal geo rago mang-seolil ddae
내일이 바로 끝인지도 몰라. 후회 같은 건 잊어버려 두려워마
nae-iri baro ggeutinjido molla. Huhwi gateun geol ijeobeoryeo duryeowoma

제발 사랑해, 사랑해, 사랑해 조화로울수록 완벽하잖아
Jebal saranghae, saranghae, saranghae johwaro-ul-surok wanbyeok hajanha
모든 슬픔이 기쁨이 여기에 나와 너는 한 생명인 걸
modeun seulpeumi gibbeumi yeogi-e nawa neoneun han saengmyeong-in geol

Ya! 우리가 원래 하나로 태어났던 순간,
Ya! uriga wollae hanaro tae-eonatdeon sungan
갈수록 소모적인 이 세계를 만난 순간
galsurok somojeogin i segyereul mannan sungan
우린 점점점 멀어져가 점점
urin jeom-jeom-jeom meoreojyeoja jeom-jeom
둘로 깨져버린 채 힘을 잃어버린 태양
dullo ggaejyeobeorin chae himeul irheobeorin taeyang

갈수록, 갈수록, 갈수록, 갈수록 더
galsurok, galsurok, galsurok, galsurok, deo
간절했던 꿈의 세계를 다시 마주하는 순간
ganjeol-haetdeon ggum-ui segyereul dashi majuhaneun sungan
내 가슴이 뛴다, 마구 뛴다. 둥 둥 둥 둥 둥 둥
nae gaseumi ddwinda, magu ddwinda. Doong doong doong doong doong doong

돌고 돌아서 다시 시작하는 곳에 다 왔어
dolgo doraseo dashi shijak-haneun gos-e da wasseo
Yeah- EXO-M, EXO-K 우리가 시작하는 미래 History
Yeah- EXO-M, EXO-K uriga shijak-haneun mirae History

저 태양처럼 거대한 하나란 걸 아는 날
jeo taeyang-cheoreom geodaehan hanaran geol aneun nal
Oh- 하나의 심장에, 태양에 끝없이 우린
Oh- hana-ui shimjang-e, taeyang-e ggeut-eobshi urin
하나로 강해지고 있어
Hanaro gang-haejigo isseo

I need you and you want me, 지구란 이 별에서 오- 오-
I need you and you want me, jiguran i beoreseo o-o-o
Every, every, everyday 내가 만든 History.
Every, every, everyday naega mandeun History
Credit:
Hangul – Naver Music
Romanization – Me!
Music/Video – EXO, SM Ent, LOEN Ent, etc. (Not me)

Advertisements

About beckysmusicblog

I'm a music-obsessed girl that decided to keep this blog for my future self and my friends. I also have too much free time ^^
This entry was posted in Romanizations, Songs of the Day. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s